ニューカレのマリアージュ

「ニューカレドニアで挙式をあげたい！」というお声をよく聞きます。
日本人の挙式のお話はよく耳にしますが、地元民のはどうなってるんでしょう？
今回はそんなお話、だったんですが。。。後半は路線がずれてきてませんか？
->・<->・<->・<->・<->・<->・<->・<->・<->・<->・<->・<->・<->・<->・<-
やすこ：この前、ローカルのクエンド挙式を見学したけどどうだった？
ひとみ：日本人の挙式と比べるとだいぶカジュアルでしたね。
やすこ：でも参列者、おおかったな〜。
ひとみ：最初１３０人いるって聞いてたからそんなにチャペルに入るのかな？って
　　　　思ってたけど、結局は３０人ぐらいでしたね。
やすこ：でも参列者の為に普通の路線バスを貸し切ってたよな。
　　　　しかもバスに飾り付けとかして！あれはびっくりした。
ひとみ：日本ではそんなのめったにないですよね。例えばお支度した場所から
　　　　装飾された車に乗って挙式会場まで移動するのって。
　　　　たいがい日本だとホテルの中に式場があって、お部屋でお支度して
　　　　会場まで移動ってのが多いみたいですけど。
やすこ：そうやな〜。
ひとみ：ここでは装飾された車でクラックション鳴らしながら
　　　　チャペルまで移動したりするから、
　　　　地元の人も手振ってくれてニューカレ色がでますよね。
やすこ：あれは日本人にはかなり好評よね。
ひとみ：あと日本の場合、参列者はすんごいドレスアップしてる人が多いけど
　　　　こっちの参列者の人たちってみんな服装がカジュアルですよね。
　　　　ジーンズはいてる人とかもいたし。
やすこ：ほんとラフな感じやったな。
　　　　この前うちの妹が友達の結婚式に行ったみたいで、
　　　　その時の写真を送って来てくれたんやけど、
　　　　まるで「自分の結婚式なの？」っていうぐらいドレスアップしてた。
ひとみ：こっちではあんまりないよね。
やすこ：あと日本と違うのは結婚の証人（TEMOIN）が立ち会うよね。
ひとみ：フランスとかニューカレの人って家族を大事にするっていうイメージが
　　　　かなり強いからそれが現れてますよね。たいがいTEMOINになるのは
　　　　家族とか兄弟とか親類の中の誰がですよね。
やすこ：うんうん、いいよね。
　　　　しかも、こないだのウェディングの新郎新婦、２人とも若かったね。
ひとみ：フランス人で若くで結婚するのってなんとなく珍しい気がする。
やすこ：あとは新婦の髪型！
ひとみ：そうそう！！日本ではないような髪型がはやりですよね。
やすこ：なんか「ベルサイユの薔薇」にでてくる姫のような髪型やったな。
ひとみ：一昔前のって感じ。
やすこ：あとは地元の人でもやっぱり記念撮影は
　　　　海をバックにしてたくさん取ってたね。
ひとみ：こっちの人ってたいそうな披露宴ってやってないですね。
やすこ：ないな〜。やるとしたら親戚とか友達とかだけ
　　　　集めてホームパーティーしたり。
ひとみ：日本でやるといろいろ格式張ってるけど、
　　　　こちらは至ってカジュアルですよね。
やすこ：わたしも挙式をするのであれば海外で手軽にあげたいな。
　　　　その前に相手をみつけねば。（笑）
　　　　ひっきーは結婚願望ってある？
ひとみ：前は早く結婚したいって思ってたけど最近はそんなに。。。
やすこ：そっか〜。ひっきーわたしに似てきたね。（笑）
　　　　フランス人と結婚はどうよ？
ひとみ：フランス人ね〜。フランス人と恋人として付き合うってことに
　　　　まだ抵抗がありますね。普通に友達になるのはいいんですけど、
　　　　恋人同士になると甘〜い言葉を掛け合ったりするっていう
　　　　先入観があるんですよ。それが照れくさいかな〜。
　　　　でもかっこいいフランス人と付き合ってみたい！
やすこ：いい経験になると思うで。全然違う考え方をしてたりするし。
ひとみ：確かにいい経験にはなると思う。
　　　　こっちの人ってみんな自分の意見をしっかりもっていて、
　　　　それをちゃんと口に出して言えるじゃないですか。
　　　　そこは本当にすごい！見習いたいって思う。
やすこ：じゃひっきーもいい人見つけますか？
ひとみ：がんばっちゃおうかな〜。

投稿者: bluewhite 日時: 2006年08月03日 11:00